# Bengali (bn_BD) naguser Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 1999-2026 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>, 2009.
# $Id: naguser.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: naguser 1.2\n"
"POT-Creation-Date: 2004-05-12 21:10+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-25 17:14+0600\n"
"Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n"
"Language-Team:  Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Rules of engagement"
msgstr "সংযোজিত হবার নিয়ম"

msgid "You have to read and understand program usage rules:"
msgstr "আমাদের প্রোগ্রাম ব্যবহারের নিয়ম পড়তে হবে এবং বুঝতে হবে:"

msgid "Your browser does not support inline frames. Please read related document by checking usage instructions."
msgstr "আপনার ব্রাউজার ইনলাইন ফ্রেম সমর্থন করে না। অনুগ্রহ করে সহযোগী ব্যবহারিক নির্দেশিকা পড়ুন।"

msgid "Usage instructions"
msgstr "ব্যবহারিক নির্দেশিকা"

msgid "Yes, I understand"
msgstr "হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি"

msgid "Terms of service"
msgstr "সেবার ধাপ"

msgid "URL to usage rules is not available. Please contact your system administrator."
msgstr "ব্যবহারিক নিয়মের URL পাওয়া যাচ্ছেনা। অনুগ্রহ করে আপনার সিস্টেম প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।"

msgid "You can find interface usage rules by following the link."
msgstr "নিম্নোক্ত লিংক দ্বারা আপনি ইন্টারফেস ব্যবহারিক নিয়ম খুঁজতে পারেন।"

msgid "Usage rules"
msgstr "ব্যবহারিক নিয়ম"

