# Lithuanian translation of
# SquirrelMail's useracl plugin.
# Copyright (c) 2004-2026 The SquirrelMail Project Team
# Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>, 2004.
# $Id: useracl.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: useracl 2.0pre\n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-06 10:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-03 15:51+0200\n"
"Last-Translator: Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Lithuanian <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Add New User Permission"
msgstr "Sukurti Naujo Vartotojo Priėjimą"

msgid "Add New Share to User"
msgstr "Sukurti naują bendrinį vartotojo resursą"

msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"

msgid "Read"
msgstr "Skaityti"

msgid "Insert"
msgstr "Įterpti"

msgid "Post"
msgstr "Skelbti"

msgid "Delete"
msgstr "Trinti"

msgid "Admin"
msgstr "Valdyti"

msgid "Folder"
msgstr "Aplankas"

msgid "User"
msgstr "Vartotojas"

msgid "Fill in a username, &quot;anyone&quot; or &quot;anonymous&quot;"
msgstr "Nurodykite vartotojo vardą, \"betkas\" arba \"anonimas\""

msgid "Notify user(s) by email"
msgstr "Informuoti vartotoją(us) žinute"

msgid "Update"
msgstr "Atnaujinti"

msgid "Add User"
msgstr "Įtraukti Vartotoją"

msgid "Search..."
msgstr "Ieškoti..."

msgid "Draft folder"
msgstr "Juodraščių aplankas"

msgid "Server replied: "
msgstr "Serveris pranešė: "

msgid "Shares"
msgstr "Bendriniai Resursai"

msgid "Successfully changed permissions for folder %s"
msgstr "Sėkmingai pakeistos aplanko %s teisės"

msgid "Failed to change permissions for folder %s"
msgstr "Nepavyko pakeisti aplanko %s teisių"

msgid "No changes in permissions for folder %s"
msgstr "Aplanko %s priėjimo teisėse nebuvo padaryta pakeitimų"

msgid "Cannot modify permissions on your own folder; you will always have full rights on your folders."
msgstr "Negalima pakeisti savo priklausančių aplankų teisių. Jūs visada gaunate pilną savo aplankų kontrolę."

msgid "No changes in permissions for user %s"
msgstr "Vartotojo %s priėjimo teisėse nebuvo padaryta pakeitimų"

msgid "Successfully changed permissions for user %s."
msgstr "Sėkmingai pakeistos vartotojo %s teisės."

msgid "Failed to change permissions for user %s."
msgstr "Nepavyko pakeisti vartotojo %s teisių."

msgid "Specified user does not exist."
msgstr "Nurodytas vartotojas neegzistuoja."

msgid "Anyone"
msgstr "Betkas"

msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimas"

msgid "Failed to send notification message to user %s"
msgstr "Nepavyko išsiųsti informacinio pranešimo vartotojui %s"

msgid "Failed to send notification message to users: %s"
msgstr "Nepavyko išsiųsti informacinio pranešimo vartotojams: %s"

msgid "Successfully sent notification message to user %s"
msgstr "Sėkmingai išsiųsta informacija vartotojui %s"

msgid "Successfully sent notification message to users: %s"
msgstr "Sėkmingai išsiųsta informacija vartotojams: %s"

msgid "User Permissions"
msgstr "Vartotojų Teisės"

msgid "Current Permissions for Folder: %s"
msgstr "Esamos Aplanko Teisės: %s"

