# Japanese (ja_JP) address_add translation (SquirrelMail plugin)
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Jimmy Conner <jimmy@advcs.org>, 2003.
# Andre Nicholson <andre@neo-anime.org>, 2005.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-24 22:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-15 20:58-0500\n"
"Last-Translator: Andre Nicholson <andre@neo-anime.org>\n"
"Language-Team: Japanese <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#, c-format
msgid "Add to %s"
msgstr "%s に追加"

msgid "Nickname"
msgstr "ニックネーム"

msgid "Must be unique"
msgstr "独特が必要です"

msgid "E-mail address"
msgstr "メールアドレス"

msgid "First name"
msgstr "名"

msgid "Last name"
msgstr "姓"

msgid "Additional info"
msgstr "追加情報"

msgid "Add address"
msgstr "アドレスを追加"

msgid "Add to Addressbook"
msgstr "アドレス帳に追加"

msgid "Add"
msgstr "追加"

#~ msgid "Personal address book"
#~ msgstr "個人アドレス帳"

#~ msgid "Global address book"
#~ msgstr "共通アドレス帳"
