# Translation of select_range.po to Bahasa Indonesia
# Copyright (c) 2004-2026 The SquirrelMail Project Team
# $Id: select_range.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
# Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>, 2004-2006.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: select_range\n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-13 13:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-10 16:29+0700\n"
"Last-Translator: Arief S Fitrianto <arief@gurame.fisika.ui.ac.id>\n"
"Language-Team: Bahasa Indonesia <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"

msgid "Toggle All"
msgstr "Pilih Semua"

msgid "Number of list items before showing link"
msgstr "Jumlah daftar item sebelum menampilkan link"

msgid "Show link never or always?"
msgstr "Selalu menampilkan link atau jangan?"

msgid "Obey previous configuration option"
msgstr "Ikuti pilihan konfigurasi sebelumnya"

msgid "Always"
msgstr "Selalu"

msgid "Never"
msgstr "Jangan pernah"

msgid "When filling multiple gaps"
msgstr "Ketika memenuhi banyak celah"

msgid "Fill all gaps"
msgstr "Penuhi semua celah"

msgid "Fill gaps from bottom up"
msgstr "Penuhi celah dari bawah ke atas"

msgid "Fill gaps from top down"
msgstr "Penuhi celah dari atas ke bawah"

msgid "If errors, show popup window"
msgstr "Jika ada kesalahan, tampilkan jendela popup"

msgid "Select Range Options"
msgstr "Konfigurasi Pilih Rentang"

msgid ""
"Please leave at least one un-selected address between the first and last "
"selected addresses"
msgstr ""
"Mohon tinggalkan setidaknya satu alamat yang tidak dipilih di antara alamat "
"pertama dan terakhir dari yang dipilih"

msgid "Please select at least two addresses"
msgstr "Mohon pilih sedikitnya dua alamat"

msgid ""
"Please leave at least one un-selected message between the first and last "
"selected messages"
msgstr ""
"Mohon tinggalkan setidaknya satu alamat yang tidak dipilih di antara alamat "
"pertama dan terakhir dari yang dipilih"

msgid "Please select at least two messages"
msgstr "Mohon pilih sedikitnya dua pesan"

msgid "Select Range"
msgstr "Pilih Rentang"
