# Czech (cs_CZ) address_add Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 1999-2026 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Tomáš Drbohlav <tomas.drbohlav@mff.cuni.cz>, 2009.
# $Id: address_add.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: address_add 1.9\n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-24 22:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-01 15:38+0200\n"
"Last-Translator: Tomáš Drbohlav <drb@karlov.mff.cuni.cz>\n"
"Language-Team: Czech <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#, c-format
msgid "Add to %s"
msgstr "Přidat do %s"

msgid "Nickname"
msgstr "Přezdívka"

msgid "Must be unique"
msgstr "Musí být jedinečná"

msgid "E-mail address"
msgstr "E-mailová adresa"

msgid "First name"
msgstr "Jméno"

msgid "Last name"
msgstr "Příjmení"

msgid "Additional info"
msgstr "Další informace"

msgid "Add address"
msgstr "Přidat adresu"

msgid "Add to Addressbook"
msgstr "Přidat do adresáře"

msgid "Add"
msgstr "Přidat"

#~ msgid "Personal address book"
#~ msgstr "Osobní adresář"

#~ msgid "Global address book"
#~ msgstr "Centrální adresář kontaktů"
