# Swedish (sv_SE) login_alias Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 1999-2026 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Fredrik Jervfors <jervfors@squirrelmail.org>, 2004-2009.
# $Id: login_alias.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: login_alias\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-11 21:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-08 23:24+0100\n"
"Last-Translator: Fredrik Jervfors <jervfors@squirrelmail.org>\n"
"Language-Team: Swedish <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Login Alias"
msgstr "Inloggningsalias"

msgid ""
"You can use this or your regular account name to log in to your account."
msgstr ""
"Du kan använda detta eller ditt vanliga användarnamn för att logga in."

msgid "Alias is already in use.  Please select another alias."
msgstr "Detta alias används redan. Vänligen välj ett annat."
