# translation of bounce.po to Nynorsk
# Copyright (c) 2004-2026 The SquirrelMail Project Team
# Ola Ketil Siqveland <olaketil@hotmail.com>, 2004
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bounce\n"
"POT-Creation-Date: 2004-04-15 12:29-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-05-24 10:53+0200\n"
"Last-Translator: Ola Ketil Siqveland <olaketil@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"

#: ../bounce.php:101
msgid "Bcc"
msgstr "Blindkopi til"

#: ../bounce_setup.php:23
msgid "Bounce"
msgstr "Utkast"

#: ../bounce.php:97
msgid "Cc"
msgstr "Kopi til"

#: ../bounce.php:79
msgid "From"
msgstr "Frå"

#: ../bounce.php:106
msgid "Send"
msgstr "Send"

#: ../bounce_send.php:203
msgid "Server replied: "
msgstr "Sørvar svara:"

#: ../bounce.php:93
msgid "To"
msgstr "Til"
