# Lithuanian translation of
# SquirrelMail's archive_mail plugin.
# Copyright (c) 2003-2026 The SquirrelMail Project Team
# Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>, 2003.
# $Id: archive_mail.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: archive_mail 1.2\n"
"POT-Creation-Date: 2004-07-31 11:09+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-03 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Lithuanian <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Archive disabled (zlib not supported)"
msgstr "Archyvavimas atjungtas (trūksta zlib palaikymo)"

msgid "Archive"
msgstr "Archyvuoti"

msgid "Format Emails as"
msgstr "Suformatuoti Žinutes kaip"

msgid "EML Messages"
msgstr "EML Žinutes"

msgid "Mbox"
msgstr "Mbox"

msgid "Maildir"
msgstr "Maildir"

msgid "Separate Entities"
msgstr "Atskiri elementai"

msgid "Save Attachments"
msgstr "Išsaugoti Priedus"

msgid "Yes"
msgstr "Taip"

msgid "No"
msgstr "Ne"

msgid "Save"
msgstr "Išsaugoti"

msgid "Separate Entities Options"
msgstr "Atskirų elementų nustatymai"

msgid "EML Messages Options"
msgstr "EML Žinučių Nustatymai"

msgid "Mbox Options"
msgstr "Mbox Nustatymai"

msgid "Maildir Options"
msgstr "Maildir Nustatymai"

msgid "Compress Type"
msgstr "Suspaudimo tipas"

msgid "Tar"
msgstr "Tar"

msgid "Tar.GZ"
msgstr "Tar.GZ"

msgid "Text"
msgstr "Tekstas"

msgid "Zip"
msgstr "Zip"

msgid "Email Filename"
msgstr "El.Žinutės Bylos Vardas"

msgid "Numbered"
msgstr "Sunumeruota"

msgid "Date"
msgstr "Data"

msgid "Email"
msgstr "El.žinutė"

msgid "Subject"
msgstr "Tema"

msgid "Archive Settings"
msgstr "Archyvavimo nustatymai"

msgid "These settings allow you to modify the way you archive messages."
msgstr "Čia Jūs galite keisti žinučių archyvavimo nustatymus."

msgid "m/d/Y g:i a"
msgstr "Y m d G:i"

msgid "No Subject"
msgstr "Nėra temos"

msgid "From"
msgstr "Nuo"

msgid "To"
msgstr "Kam"

