# LANGUAGE (xx_XX) rootly_news Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 2007-2026 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# $Id: rootly_news.pot 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rootly_news 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-27 12:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: functions.php:55
msgid "Rootly News"
msgstr ""

#: functions.php:57
msgid ""
"Here you can add news by keyword search, set news update options and more."
msgstr ""

#: options.php:27
msgid "Sports"
msgstr ""

#: options.php:27
msgid "Technology"
msgstr ""

#: options.php:27
msgid "Science"
msgstr ""

#: options.php:27
msgid "Business"
msgstr ""

#: options.php:27
msgid "World"
msgstr ""

#: options.php:27
msgid "Entertainment"
msgstr ""

#: options.php:28
msgid "Africa"
msgstr ""

#: options.php:28
msgid "Asia-Pacific"
msgstr ""

#: options.php:28
msgid "Canada"
msgstr ""

#: options.php:28
msgid "Europe"
msgstr ""

#: options.php:28
msgid "Middle East"
msgstr ""

#: options.php:28
msgid "South Asia"
msgstr ""

#: options.php:28
msgid "UK"
msgstr ""

#: options.php:28
msgid "US"
msgstr ""

#: options.php:29
msgid "American Football"
msgstr ""

#: options.php:29
msgid "Athletics"
msgstr ""

#: options.php:29
msgid "Badminton"
msgstr ""

#: options.php:29
msgid "Baseball"
msgstr ""

#: options.php:29
msgid "Basketball"
msgstr ""

#: options.php:29
msgid "Boxing"
msgstr ""

#: options.php:30
msgid "College basketball"
msgstr ""

#: options.php:30
msgid "Cricket"
msgstr ""

#: options.php:30
msgid "Cycling"
msgstr ""

#: options.php:30
msgid "Football"
msgstr ""

#: options.php:30
msgid "Golf"
msgstr ""

#: options.php:30
msgid "Horse Racing"
msgstr ""

#: options.php:31
msgid "Ice Hockey"
msgstr ""

#: options.php:31
msgid "Motorsport"
msgstr ""

#: options.php:31
msgid "Olympics"
msgstr ""

#: options.php:31
msgid "Rugby"
msgstr ""

#: options.php:31
msgid "Tennis"
msgstr ""

#: options.php:31
msgid "Winter sports"
msgstr ""

#: options.php:32
msgid "Apple"
msgstr ""

#: options.php:32
msgid "Automobiles"
msgstr ""

#: options.php:32
msgid "Design"
msgstr ""

#: options.php:32
msgid "Digital Music"
msgstr ""

#: options.php:32
msgid "Gadgets"
msgstr ""

#: options.php:32
msgid "Gaming"
msgstr ""

#: options.php:33
msgid "Hardware"
msgstr ""

#: options.php:33
msgid "Linux/Unix"
msgstr ""

#: options.php:33
msgid "Microsoft"
msgstr ""

#: options.php:33
msgid "Nanotechnology"
msgstr ""

#: options.php:33
msgid "Programming"
msgstr ""

#: options.php:33
msgid "SearchEngines"
msgstr ""

#: options.php:34
msgid "Security"
msgstr ""

#: options.php:34
msgid "Software"
msgstr ""

#: options.php:34
msgid "Web2.0"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Arts"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Celebrities"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Fun"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Gossip"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Movies"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Music"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Opinion"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "TV"
msgstr ""

#: options.php:35
msgid "Weird"
msgstr ""

#: options.php:36
msgid "Agriculture"
msgstr ""

#: options.php:36
msgid "Animals"
msgstr ""

#: options.php:36
msgid "Archaeology"
msgstr ""

#: options.php:36
msgid "AtmosphericScience"
msgstr ""

#: options.php:36
msgid "Biology"
msgstr ""

#: options.php:36
msgid "Biotechnology"
msgstr ""

#: options.php:37
msgid "Chemistry"
msgstr ""

#: options.php:37
msgid "EarthScience"
msgstr ""

#: options.php:37
msgid "Education"
msgstr ""

#: options.php:37
msgid "Mathematics"
msgstr ""

#: options.php:37
msgid "MedicineandHealth"
msgstr ""

#: options.php:37
msgid "Nature"
msgstr ""

#: options.php:38
msgid "Physics"
msgstr ""

#: options.php:38
msgid "PolicyandEthics"
msgstr ""

#: options.php:38
msgid "SocialandBehavior"
msgstr ""

#: options.php:38
msgid "Space &amp; Astronomy"
msgstr ""

#: options.php:39
msgid "Bonds"
msgstr ""

#: options.php:39
msgid "Careers"
msgstr ""

#: options.php:39
msgid "CIO"
msgstr ""

#: options.php:39
msgid "Commerce"
msgstr ""

#: options.php:39
msgid "Currencies"
msgstr ""

#: options.php:39
msgid "E-business"
msgstr ""

#: options.php:39
msgid "Economy"
msgstr ""

#: options.php:40
msgid "EmergingMarkets"
msgstr ""

#: options.php:40
msgid "Energy"
msgstr ""

#: options.php:40
msgid "Enterprise"
msgstr ""

#: options.php:40
msgid "Finance"
msgstr ""

#: options.php:40
msgid "HealthCare"
msgstr ""

#: options.php:40
msgid "Infoimaging"
msgstr ""

#: options.php:41
msgid "LawandTaxation"
msgstr ""

#: options.php:41
msgid "Logistics"
msgstr ""

#: options.php:41
msgid "Management"
msgstr ""

#: options.php:41
msgid "Manufacturing"
msgstr ""

#: options.php:41
msgid "PersonalFinance"
msgstr ""

#: options.php:41
msgid "RealEstate"
msgstr ""

#: options.php:42
msgid "SalesandMarketing"
msgstr ""

#: options.php:42
msgid "Services"
msgstr ""

#: options.php:42
msgid "Tech"
msgstr ""

#: options.php:42
msgid "Wireless"
msgstr ""

#: options.php:100
msgid "Settings Updated"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:14
msgid "Refresh Folder List"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:17
msgid "Show me news about..."
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:19
msgid ""
"Enter keywords of the news content that you want to see.  Each field's "
"entries will show news that matches the entire field, with a total of three "
"searches across  Rootly news."
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:24
msgid "Keywords"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:25 templates/default/options.tpl:29
msgid "or"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:40
msgid "Display Settings"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:44
msgid "News List Location"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:59
msgid "Update frequency"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:75
msgid "News updates"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:92
msgid "News Categories &amp; Topics"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:94
msgid ""
"Select a top-level category, such as Science, to see news relavent to all "
"that category's topics"
msgstr ""

#: templates/default/options.tpl:95
msgid ""
"or select as many of the news topics individually that you want to see in "
"your Rootly news list for Squiremail."
msgstr ""
