# Select_range Plugin for SQUIRRELMAIL.
# Copyright (C) 2004 ATHENEA TEAM
# This file is distributed under the same license as the SQUIRRELMAIL package.
# Elizabeth Vázquez H. <evazquez@gnt.cc>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SQUIRRELMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-24 13:52-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-07 13:48-0600\n"
"Last-Translator: Elizabeth Vázquez H. <evazquez@gnt.cc>\n"
"Language-Team: Español <evazquez@gnt.cc>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: functions.php:174
msgid "Please leave at least one un-selected message between the first and last selected messages"
msgstr "Por favor deje al menos un mensaje sin seleccionar entre el primero y el último de los mensajes seleccionados"

#: functions.php:175
msgid "Please select at least two messages"
msgstr "Por favor seleccione al menos dos mensajes"

#: patch/versions/20030327-cvs/mailbox_display.php:936
#: patch/versions/1.4.0-rc2a/mailbox_display.php:952
#: patch/versions/1.2.9/mailbox_display.php:873
#: patch/versions/1.4.0/mailbox_display.php:936
#: patch/versions/1.4.1/mailbox_display.php:961
#: functions.php:242
msgid "Select Range"
msgstr "Seleccionar Rango"

#: patch/versions/20030327-cvs/mailbox_display.php:936
#: patch/versions/1.4.0-rc2a/mailbox_display.php:952
#: patch/versions/1.2.9/mailbox_display.php:873
#: patch/versions/1.4.0/mailbox_display.php:936
#: patch/versions/1.4.1/mailbox_display.php:959
#: patch/versions/1.4.2/mailbox_display.php:940
msgid "Toggle All"
msgstr "Cambiar Todos"
