# translation of address_add.po to Faroese
# Dánial Olsen <danial@com-data.fo> & Daviđ Sundskarđ <david@com-data.fo>, 2003.
# Danial Olsen <danial@com-data.fo>, 2003, 2005.
# SquirrelMail Address Add plugin
# Faroese Language Translation
# Copyright (c) 2003-2026 The SquirrelMail Project Team
# $Id: address_add.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: address_add\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-3-1 22:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-18 02:18+0000\n"
"Last-Translator: Dánial Olsen <danial@com-data.fo>\n"
"Language-Team: Faroese <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n"

#: showlink.php:18
msgid "Add"
msgstr "Legg afturat"

msgid "Add to Addressbook"
msgstr "Legg afturat adressubók"

msgid "Personal address book"
msgstr "Persónlig adressubók"

msgid "Global address book"
msgstr "Alheims adressubók"

#, c-format
msgid "Add to %s"
msgstr "Legg afturat %s"

#: add.php:80
msgid "Nickname"
msgstr "Dulnevni"

#: add.php:81
msgid "Must be unique"
msgstr "Má vera einstakt"

#: add.php:83
msgid "E-mail address"
msgstr "T-post adressa"

#: add.php:89
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"

#: add.php:93
msgid "Last name"
msgstr "Eftirnavn"

#: add.php:97
msgid "Additional info"
msgstr "Fleiri upplýsingar"

#: add.php:101
msgid "Add address"
msgstr "Legg adressu afturat"

