# translation of preview_pane.po to Dutch
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preview_pane\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-07 13:32-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-17 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

msgid "Show Message Preview Pane"
msgstr "Voorbeeldvenster tonen"

msgid "Split Preview Pane Vertically"
msgstr "Voorbeeldvenster verticaal splitsen"

msgid "Message Preview Pane Size"
msgstr "Grootte voorbeeldvenster"

msgid "Always Refresh Message List<br />When Using Preview Pane"
msgstr "Berichtenlijst altijd verversen<br /> bij gebruik voorbeeldvenster"

msgid "Clear Preview"
msgstr "Voorbeeldvenster wissen"

msgid "Message List"
msgstr "Berichtenlijst"

msgid "Message Preview"
msgstr "Berichtvoorbeeld"

msgid "Folder List"
msgstr "Mappenlijst"

