# Vietnamese (vi_VI) archive_mail Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 1999-2026 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2008.
# $Id: annotatemore.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: annotatemore 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Alexandros Vellis <avel @ noc.uoa.gr>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-01-04 05:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-31 18:55+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: imap_annotate.php:128
#: imap_annotate.php:180
msgid "Server responded with:"
msgstr "Máy phục vụ đã đáp ứng:"

#: imap_annotate.php:130
msgid "Annotation value is too big."
msgstr "Giá trị phụ chú quá lớn."

#: imap_annotate.php:132
msgid "The maximum number of annotations has been reached."
msgstr "Đã tới số tối đa các phụ chú."

#: setup.php:36
msgid "Annotations"
msgstr "Phụ chú"
