# Vietnamese (vi_VI) junkfolder Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 1999-2026 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2008.
# $Id: junkfolder.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: junkfolder 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: avel@users.sourceforge.net \n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-01 16:00+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-02 22:54+1030\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../setup.php:50
#: ../setup.php:90
msgid "day"
msgstr "ngày"

#: ../setup.php:52
#: ../setup.php:92
msgid "days"
msgstr "ngày"

#: ../setup.php:55
msgid "Notice: This is your Junk Folder."
msgstr "Thông báo : đây là Thư mục Rác của bạn."

#: ../setup.php:56
#: ../setup.php:95
#, c-format
msgid ""
"Messages older than %s %s will be automatically removed from this folder."
msgstr "Các thư cũ hơn %s %s sẽ được tự động gỡ bỏ khỏi thư mục này."

#: ../setup.php:79
#: ../setup.php:117
msgid "Create Junk Folder"
msgstr "Tạo Thư mục Rác"

#: ../setup.php:87
msgid ""
"The Junk Folder is a special type of folder that you can use to store Junk "
"Mail such as SPAM (unsolicited mails)."
msgstr "Thư mục Rác là một thư mục kiểu đặc biệt mà bạn có thể dùng để chứa thư rác (v.d. thư thương mại không được yêu cầu)."

#: ../setup.php:109
msgid "Junk Folder already exists."
msgstr "Thư mục Rác đã có."

#: ../setup.php:111
msgid "View Junk Folder contents"
msgstr "Xem nội dung của Thư mục Rác"
