# Ukrainian translation of SquirrelMail notes plugin
# Copyright (c) 2006-2026 The SquirrelMail Project Team
# Serhij Dubyk <dubyk@library.lviv.ua>, 2006
# $Id: notes.po 15047 2026-01-15 11:07:37Z pdontthink $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: notes\n"
"POT-Creation-Date: 2003-3-1 22:19-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-18 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Serhij Dubyk <dubyk@library.lviv.ua>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Ukrainian\n"
"X-Poedit-Country: UKRAINE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

msgid "does not exist!"
msgstr "не існує!"

msgid "Are you sure you want to delete the note entitled"
msgstr "Чи Ви справді хочете видалити названу нотатку"

msgid "Add a Note"
msgstr "Додати нотатку"

msgid "Note exceeds the maximum note size!"
msgstr "Розмір нотатки перевищує максимально допустимий розмір!"

msgid "Notes"
msgstr "Нотатки"

