# Khmer (km) tmda Translation
# Auk Piseth <piseth_dv@khmeros.info>, 2008.
# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2009.
# Copyright (c) 2008-2009 KhmerOS Project
# Copyright (c) 1999-2026 The SquirrelMail Project Team
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tmda\n"
"POT-Creation-Date: 2003-11-12 14:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-24 09:07+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "TMDA Send Type"
msgstr "ប្រភេទ​ផ្ញើ TMDA"

msgid "Default, by config"
msgstr "លំនាំដើម ដោយ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ"

msgid "Bare, Normal Address"
msgstr "ទទេ ដោយ​មាន​អាសយដ្ឋាន​ធម្មតា"

msgid "Bare, Add to OK List"
msgstr "ទទេ បន្ថែម​ទៅ​បញ្ជី​គ្មាន​បញ្ហា"

msgid "Dated, force expiry"
msgstr "បាន​កំណត់​កាលបរិច្ឆេទ ដោយ​តម្រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ថ្ងៃ​ខែ​ផុត​កំណត់"

msgid "Sender, key by recip"
msgstr "អ្នក​ផ្ញើ សោ​តាម​​ recip"

