# Khmer (km) preview_pane Translation
# Auk Piseth <piseth_dv@khmeros.info>, 2008.
# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2009.
# Copyright (c) 2008-2009 KhmerOS Project
# Copyright (c) 1999-2026 The SquirrelMail Project Team
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preview_pane\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-07 13:32-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-24 09:16+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: functions.php:26
msgid "Show Message Preview Pane"
msgstr "បង្ហាញ​ស្លាបព្រិល​មើល​សារ​ជាមុន"

#: functions.php:33
msgid "Split Preview Pane Vertically"
msgstr "ពុះ​ស្លាបព្រិល​មើល​ជាមុន​បញ្ឈរ"

#: functions.php:40
msgid "Message Preview Pane Size"
msgstr "ទំហំ​ស្លាបព្រិល​មើល​សារ​ជាមុន"

#: functions.php:48
msgid "Always Refresh Message List<br />When Using Preview Pane"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​បញ្ជី​សារ​ស្រស់​ជា​និច្ច<br />នៅពេល​ដែល​ប្រើ​ស្លាបព្រិល​មើល​ជាមុន"

#: functions.php:74
msgid "Clear Preview"
msgstr "ជម្រះ​ការ​មើល​ជាមុន"

#: functions.php:316 functions.php:332
msgid "Message List"
msgstr "បញ្ជី​សារ"

#: functions.php:317 functions.php:333
msgid "Message Preview"
msgstr "មើល​សារ​ជាមុន"

#: functions.php:319 functions.php:330
msgid "Folder List"
msgstr "បញ្ជីថត"

