# translation of preview_pane.po to Nynorsk
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (c) 2004-2026 The SquirrelMail Project Team
# Ola Ketil Siqveland <olaketil@hotmail.com>, 2004
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: preview_pane\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-07 13:32-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-16 10:37+0200\n"
"Last-Translator: Ola Ketil Siqveland <olaketil@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"

#: functions.php:26
msgid "Show Message Preview Pane"
msgstr "Førehandsvis meldinga"

#: functions.php:33
msgid "Split Preview Pane Vertically"
msgstr "Del førehandsvisruta vertikalt"

#: functions.php:40
msgid "Message Preview Pane Size"
msgstr "Førehandsvisrute storleik"

#: functions.php:48
msgid "Always Refresh Message List<br />When Using Preview Pane"
msgstr "Alltid oppfrisk meldingslista <br />Ved bruk av førehandsvising"

#: functions.php:74
msgid "Clear Preview"
msgstr "Tøm førehandsvisinga"

#: functions.php:316 functions.php:332
msgid "Message List"
msgstr "Meldingsliste"

#: functions.php:317 functions.php:333
msgid "Message Preview"
msgstr "Førehandvis melding"

#: functions.php:319 functions.php:330
msgid "Folder List"
msgstr "Mappe liste"
